TodayAI
开发

Shipi18n

开源 i18n 质量检查工具,在 CI 中拦截损坏的翻译

访问官网

访问方式:开源

它是什么

Shipi18n 是一个开源 i18n 检查工具,可扫描 JSON、YAML、gettext、XLIFF、Android 等格式的语言文件,发现缺失键、丢失的占位符和复数折叠等问题。它还能在提供自有 LLM 密钥时进行语义检查,识别结构检查无法发现的误译。工具以 npm 包、Docker 镜像、GitHub Action 和 MCP 服务器等形式提供,可在本地或 CI 中运行。

典型使用场景

  • 在 CI 中检查语言文件完整性
  • 检测翻译中丢失的占位符
  • 通过 MCP 在编辑器中校验本地化文件
  • 在构建时自动补全缺失的翻译键

工具信息

访问方式
开源
分类
开发
标签
i18n · 本地化检查 · CI · 开源 · 占位符校验 · MCP · coding

官方资料